MAURYCY CHRZCINY (34)